Astronauti ISS při výstupu napojili kabely modulu Harmony
Američtí astronauti Peggy Whitsonová a Daniel Tani z posádky mezinárodní vesmírné stanice (ISS) dokončili napojování nově instalovaného modulu Harmony k ISS.
Astronauti během výstupu upevnili druhý nosník spojující přechodový modul Harmony se zbytkem stanice. Nosník o délce 5,6 metru a váze 136 kilogramů slouží jako opora hadic pro přívod a odvod kapalného čpavku. Ten se ve stanici využívá jako chladící médium. Podobný nosník pro kabeláž a hadice přimontovali astronauti v úterý.
Plné napojení modulu Harmony, který ke stanici dopravil minulý měsíc raketoplán Discovery, je podmínkou pro připojení evropské laboratoře Columbus k Mezinárodní vesmírné stanici. Laboratoř má ke stanici v prosinci vynést raketoplán Atlantis, zatímco japonský modul Kibo se prostřednictvím Harmony připojí k ISS počátkem příštího roku.
Whitsonová také uvedla do provozu zařízení nutná pro ukotvení raketoplánů u stanice. Jeho nejvýznamnější částí je systém, který umožní raketoplánům využívat energetické zdroje ISS.
Tani během výstupu rovněž odmontoval kryt mechanického kloubu, jehož úkolem je natáčet část slunečních panelů soustavně vůči Slunci v závislosti na tom, jak ISS během obíhání Země neustále mění svou pozici vůči němu. Astronaut udělal podrobné snímky porouchaného mechanismu a nabral vzorek kovových pilin, které se v zařízení vytvořily. Kryt zůstává odmontovaný, aby posádka ISS mohla při dalších výstupech pořídit další fotografie mechanismu. Oprava kloubu se plánuje do příštích měsíců.
Plné napojení modulu Harmony, který ke stanici dopravil minulý měsíc raketoplán Discovery, je podmínkou pro připojení evropské laboratoře Columbus k Mezinárodní vesmírné stanici. Laboratoř má ke stanici v prosinci vynést raketoplán Atlantis, zatímco japonský modul Kibo se prostřednictvím Harmony připojí k ISS počátkem příštího roku.
Whitsonová také uvedla do provozu zařízení nutná pro ukotvení raketoplánů u stanice. Jeho nejvýznamnější částí je systém, který umožní raketoplánům využívat energetické zdroje ISS.
Tani během výstupu rovněž odmontoval kryt mechanického kloubu, jehož úkolem je natáčet část slunečních panelů soustavně vůči Slunci v závislosti na tom, jak ISS během obíhání Země neustále mění svou pozici vůči němu. Astronaut udělal podrobné snímky porouchaného mechanismu a nabral vzorek kovových pilin, které se v zařízení vytvořily. Kryt zůstává odmontovaný, aby posádka ISS mohla při dalších výstupech pořídit další fotografie mechanismu. Oprava kloubu se plánuje do příštích měsíců.
vesmir.info
(26. 11. 2007)
diskuze k článku
Jaký je Váš názor?
diskuze obsahuje 0 reakcí